En Italie il est d’usage de dire : « Natale con i tuoi e Pasqua con chi vuoi », « Noël avec les tiens, Pâques avec qui tu veux ».
En effet, la plupart des italiens ont l’habitude de fêter Pâques entre amis, ou de partir en voyage .
Si vous faites partie des heureux voyageurs et que vous vous trouvez à Florence, le matin du dimanche de Pâques, ne manquez pas la traditionnelle manifestation folklorique, dello « Scoppio del Carro » , « Explosion du Char » .
*
*
*
*
*
Une fusée ressemblant à une colombe, la Colombina, volant depuis l’intérieur du Dôme, enflamme le char rempli de pétards et de feux d’artifice.
*
Le tabernacle des saints apôtres où était allumé « il brindellone »
Les mouvements erratiques de la colombina, servant à allumer les feux d’artifices, servaient à tirer des augures pour les récoltes aux nombreux paysans venus assister à la cérémonie.
Cette cérémonie remonte aux temps de la Première Croisade, fixée pour libérer le Saint Sépulcre des mains des infidèles.
Au cours de l’été 1099 les croisés, guidés par Godefroy de Bouillon assiégèrent Jérusalem.
*
1099 : la prise de Jérusalem
*
Godefroy de Bouillon partant pour la croisade
Selon la tradition, ce fut le florentin Pazzino de’ Pazzi à monter le premier sur les remparts de la ville sainte.
*
blason de la famille Pazzi
Après la libération de Jérusalem, le jour du Samedi Saint, les croisés offrirent à tous, le feu béni en symbole de purification en procession à travers la ville.
À cette cérémonie remonte l’usage pascal de distribuer le feu saint au peuple florentin. Ce feu était allumé en frottant ensemble les trois pierres sacrées*.
Ces reliques sont de nos jours conservées en l’église « dei Santi Apostoli ».
*
Cette église est l’une des plus ancienne et des plus riches de l’histoire de Florence. On la surnomme « Il vecchio Duomo di Firenze » .
Après le retour de Pazzino, chaque Samedi Saint, les jeunes de toutes les familles allumaient une petite torche au feu saint qui brûlait dans la cathédrale et portaient la flamme purificatrice (fecella) en procession à travers la ville.
*
Le privilège, confié à la famille Pazzi, pour l’organisation du chariot et la charge des frais lui fut retiré en 1478 à la suite à la Conjuration des Pazzi contre les Médicis et la cérémonie fut réduite au Baptistère et à la cathédrale sans distribution du feu saint.
Sous la pression populaire des Florentins qui voulaient retrouver leur cérémonie complète, la Seigneurie commanda aux consuls de l’Arte di Calimala, administrateurs du Baptistère Saint-Jean-Baptiste, de pourvoir aux futures festivités suivant les rites d’avant la conjuration.
*
Blason de l’Arte di Calimala – sur Orsanmichele
En 1494, la prédication du moine dominicain Jérôme Savonarole, (article ICI) eut pour conséquence le départ des Médicis de la ville et le retour de la famille Pazzi dans ses prérogatives et privilèges, y compris celui de l’organisation du chariot du Samedi Saint.
A cause des déflagrations et des dégâts qu’il subissait tous les ans, le chariot devait être presque entièrement reconstruit pour chaque cérémonie.
Les Pazzi en construisirent un beaucoup plus solide et qui devait durer d’une cérémonie à l’autre.
Ce chariot de type « trionfale » à trois plateaux, plusieurs fois restauré, continue à être utilisé depuis des siècles .
Avec la réforme liturgique de 1957, la fête initialement célébrée le Samedi saint, passa au dimanche de Pâques.
Je vous souhaite à toutes et à tous de très joyeuses fêtes de Pâques.
*Photos : Internet
*sources : Wikipedia, internet
Bien sûr Florence me fait rêver ! Bonnes Pâques à toi aussi .
[Reply]
Joyeuses Pâques ! Bises
[Reply]
Je n’ai jamais eu le loisir d’être à Florence pour Pâques… un jour peut-être. Buona Pasqua per te ed i tuoi! Baci!
[Reply]
Joyeuses Pâques!
Bises,
Rosa
[Reply]
Joyeuses Pâques à toi aussi !
[Reply]
Que Pâques ouvre ses volets sur un printemps rempli de joies et de bienfaits.
Meilleurs vœux de bonheur en cette fête pascale avec les tiens !
Affectueusement
[Reply]
Comme j’aimerais être à Florence en cette période… Je te souhaite moi aussi de belles et joyeuses fêtes de Pâques avec tes proches ou tes amis,
Au plaisir,
[Reply]
merci de nous faire revivre toutes ces histoires
[Reply]
chere Paola, merci pour tes voeux, nous te souhaitons , ainsi qu’aux tiens, de bonnes Fêtes de Pâques ! bon weekend et grosses bises
[Reply]
très instructif ce billet, joyeuses paques à toi aussi
[Reply]
C’est beau les fêtes de Pâques à Florence, Joyeuses Pâques à toi aussi Paola, bisous
[Reply]
Passa una felicissima Pasqua. Tanti auguri
[Reply]
Toi ausse Paola, passe de bonnes fêtes de Pâques, et j’espère que personne de ta famille n’a été touché par le tremblement de terre en Italie, bien que cela ne soit pas dans ta région natale…Grosses bises, et merci de ton passage 😆
[Reply]
Ciao Paola, ti auguro una buona Pasqua!
Un grande abbraccio
[Reply]
Joyeuses Paques à toi aussi
Bisous
Françoise
[Reply]
Je te souhaite un bon dimanche de Pâques !!!!
Bisous, Doria
[Reply]
Bonnes fetes de Paques à toi Paola, bises chocolatées…
[Reply]
J’étais à Florence il y a juste un an, Paola, quelle belle ville, et sa jolie rivière l’Arno ! bonnes paques. Bises
[Reply]
avec le prenom que j’ai forcement cette ville me « parle », j’aimerai bien y aller un jour ? bizzz
[Reply]
Buona Pasqua Paola!! Bisous 🙂
[Reply]
j’espère que tu as passé de bonnes fêtes de Pâques …je rêve d’aller à Florence ..mon mari y était encore la semaine dernière ! merci pour ce moment d’histoire , j’aurai appris des choses ce soir!
[Reply]
j’espère que tu auras été raisonnable, bisous ** dgidgi 😳
[Reply]
ti auguro una buona Pasqua! and happy Easter…je pars à Londres pour quelques jours ! A bientot
[Reply]
tante cose per te e la tua famiglia, una buona Pasqua ! parto per le vacanze la settimana prossima ! ouf ! tanti bacci 😆
[Reply]
bonnes fêtes
[Reply]
Très spectaculaire cette petite fête. Un peu en retard pour te souhaiter de joyeuses Pâques, j’espère cependant qu’elles ont été bonnes
[Reply]
Merci pour cet intéressant et sympathique reportage de Pâques !
Bisous
Hélène
[Reply]
😳 😛
[Reply]
Joyeuses Pâques à toi aussi Paola, et à toute ta famille. Merci pour ce reportage et ces photos superbes, qui donnent envie de partir tout de suite en Toscane.
[Reply]
Florence? Peut être qu’un jour……….A+
[Reply]
Pas eu beaucoup de temps à moi ces derniers jours, mais je viens te faire un petit coucou Désolée de n’avoir pas été très présente sur les blogs ces derniers jours, mais beaucoup à faire à la maison..un copier/coller pour cette fois, c’est inhabituel…je suis pardonnée ?…grosses bises et bonne journée 😉
[Reply]
Pas beaucoup de temps pour visiter mes ami(e)s blogs mais j’ai bien aimé ce reportage, pleins de bisous à bientôt
[Reply]
Joyeuses Pâques à toi et à la majestueuse Florence.
[Reply]
Charmant ce poussin ….. on en mangerai !!!!! lol
lgm
[Reply]